ysalyaoi shounen-ai lovers associazioneiniziative
::associazione::
» associazione
» iniziative
» fiere
» cut for g.
» fanzine
» viaggi a tokyo
» mailing list
» censura e petizioni

» e-mail  
» ysal city

::presentazione "gli eredi del buio"::
sabato 18 dicembre 2004 si Ŕ svolto un interessante incontro presso il negozio yamato in via tadino a milano per la proiezione in anteprima di 4 episodi dei dvd della serie "gli eredi del buio" [in originale yami no matsuei] fatta uscire da yamatovideo per la fine dell'anno.

la proiezione Ŕ stata inframezzata prima da un interessante incontro con i doppiatori che hanno lavorato alla serie, ai quali il pubblico [la sala proiezioni del negozio yamato era completamente piena] ha rivolto molte domande, specie sul raffronto tra doppiaggio italiano e doppiaggio giapponese.

infine c'Ŕ stato un incontro con i responsabili delle riviste a tema yaoi pubblicate in italia per un approfondimento della tematica omoerotica nei cartoni e nei fumetti giapponesi e di come questa si sta evolvendo sia in patria che in occidente.
siamo intervenute noi puccigirls [nelle persone di daniela "angie" chiusa e greta "violet" bernardini], i kappaboys, rappresentati da andrea pietroni e nino giordano [che ha curato la versione cartacea italiana di yami no matsuei] e veruska sabucco, che da anni si occupa principalmente di slash ma anche di yaoi.

per vedere la locandina dell'evento clikkate qui.
» iniziative home
© 2002 ::associazione culturale YSAL:: © immagini ::proprietÓ dei rispettivi autori::