YSAL PUCCILAND
 
ysal forum ~ il forum dedicato allo yaoi

 
  Virtual shop FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Prossimamente, da Freebooks.
Vai a 1, 2, 3, 4, 5  Successivo
 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> made in italy
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Unmei
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 14/04/04 20:36
Messaggi: 1987
Residenza: Asti (e un po' Torino!)


sanzo_&_goku Jack_Sparrow
15770 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 9:29 am    Oggetto: Prossimamente, da Freebooks. Rispondi citando

La Freebooks già mi stava simpatica perchè pubblica Demon Diary (leggetelo, leggetelo!), ora che ha ufficialmente presentato la sua collana shounen ai la amo proprio ^o^:

Citazione:
KISS ME BOY: assolutamente, indiscutibilmente, orgogliosamente rivolto a un pubblico femminile (e un particolare target maschile).


Ho pensato quindi che si potesse cominciare a dedicare a questa casa editrice un topic, così come esiste per la Kappa.

Il primo titolo annunciato, coreano, è Boy Princess di Seyoung Kim, 9 volumi, titolo provvisorio: "Il Mio Principesso"

Citazione:
Il fascino di una cavaliere nella sua armatura splendente è da sempre presente nell'immaginario femminile. E se si tratta di un uomo di nobili origini può divenire irresistibile. Nonostante ciò può capitare che la promessa sposa di un principe preferisca la fuga al matrimonio con un simile soggetto.... e allora, come si rimedia? Facile, basta travestire il fratellino ed il sostituto perfetto (?) è bello che pronto.


Inoltre aggiungono che:

Citazione:
Sempre sul genere shonen ai arrivano in Italia i primi OEL. E' roba che si mangia? No, è l'acronimo di Original English-Language manga, cioè titoli disegnati in stile manga ma realizzati da autori non nipponici e pubblicati in lingua anglofona. Nella fattispecie parliamo di un duo di creatrici spagnole, le Kosen, che hanno realizzato:

STALLION, one shot e SAIHOSHI THE GUARDIAN, miniserie di 2


Qui potete leggere la notizia http://www.mangaitalia.it/board/viewnews.php?newsid=38707 e vedere alcune tavole. Troverete anche un link che vi permetterà di leggere i primi capitoli tre capitoli di Boy Princess in inglese. Forse il primo numero uscirà poi ad aprile, una volta finito Demon Diary, ma questa è una mia ipotesi.
_________________


La mia pagina su EFP http://www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=7923

Paginetta per le mie original, con foto e aggiornamenti: click!
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
Kazuki
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 20/04/04 00:39
Messaggi: 547




2116 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 9:59 am    Oggetto: Rispondi citando

Aspetta, titolo provvisorio: "Il Mio Principesso" ??

......... .........
_________________
"Non c'è nessuno a cui non sia concesso di amare...."
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
Unmei
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 14/04/04 20:36
Messaggi: 1987
Residenza: Asti (e un po' Torino!)


sanzo_&_goku Jack_Sparrow
15770 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 10:16 am    Oggetto: Rispondi citando

Beh, tecnicamente sarebbe il significato letterale del titolo, però preferirei mantenessero appunto 'Boy Princess', che suona meglio.

A pensarci però bisogna anche vedere i toni del manga... se ha toni buffi e leggeri come sembra, 'Il Mio Principesso' potrebbe anche starci XD
_________________


La mia pagina su EFP http://www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=7923

Paginetta per le mie original, con foto e aggiornamenti: click!
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
violet
moderatore
moderatore


Registrato: 01/12/04 11:22
Messaggi: 496




24062 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 10:46 am    Oggetto: Rispondi citando

oh bella notizia, anche se pure io come titolo preferirei di gran lunga boy princess^^;

le kosen invece disegnano per la yaoipress, una casa editrice americana nata da poco che tra l'altro ha già pubblicato anche dei lavori delle bravissime e nostrane dany&dany, se non sbaglio anche la luna nel pozzo^^
questo è il sito: http://www.yaoipress.com/

gli americani quando si mettono in testa di fare qualcosa di solito riescono, ora io ne ho letto qualcuno dei primi pubblicati dalla yaoipress e devo dire che la maggior parte non sono affatto a livello dei manga giapponesi (alcuni sono anche molto approssimativi in quanto a disegno e storia), però è sempre un bel passo in avanti e soprattutto più sono conosciuti più possibilità hanno di proporre brave fumettiste.
_________________


era un ventilatore o un'ispirazione?
e ricorda... THE BACK IS THE ONLY FRONT WE'LL EVER FACE! [frappu TM]
Top
Profilo Invia messaggio privato
Afsaneh
yaoi fan
yaoi fan


Registrato: 14/04/04 18:39
Messaggi: 313
Residenza: Città Eterna



3827 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 11:22 am    Oggetto: Rispondi citando

Unmei ha scritto:
A pensarci però bisogna anche vedere i toni del manga... se ha toni buffi e leggeri come sembra, 'Il Mio Principesso' potrebbe anche starci XD


Il tono è effettivamente leggero, almeno a giudicare da quei primi tre capitoli tradotti da SIH, quindi "Il mio principesso" non sarebbe brutto, anche se bisognerebbe farci forse l'orecchio^^;
Senza dubbio il primo numero verrà preso e poi speriamo che mantenga la promessa ^_^
_________________
La libertà è l'aspetto negativo di un fenomeno globale che ha come aspetto positivo la responsabilità. La libertà rischia di diventare mero arbitrio se non è vissuta in termini di responsabilità - Viktor E. Frank "L'uomo alla ricerca di un significato"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
byakko74
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 23/10/04 22:20
Messaggi: 1078
Residenza: Nubilaria



17291 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 12:23 pm    Oggetto: Rispondi citando

Citazione:
"Il Mio Principesso"


Lasciare Kiss me princess che è il titolo originale no?

Comunque lo consiglio è una storia molto molto carina e dolce, ha una trama che ti fa gettare uno shoujo nel cesso per la noia, ma su uno shounen ai è fantastica.
Top
Profilo Invia messaggio privato
JunoLoire
yaoi fan
yaoi fan


Registrato: 03/03/06 23:30
Messaggi: 466
Residenza: Uno scoglio in mezzo al mare



3912 yaoipoints

MessaggioInviato: Mer Gen 17, 2007 12:27 pm    Oggetto: Rispondi citando

Oh si, e' un manghino delizioso **
Io l'ho seguito in inglese fino alla licenza ed e' davvero carino. I disegni sono belli, la storia pucciosa. Lo consiglio **

Mio Principesso...beh oddio non e' il massimo XDDDD
Concordo che si poteva lasciare il titolo Kiss Me Princess, ma del resto e' stato gia' cambiato nella versione americana (e visto che la eComix coreana e' la proprietaria della Netcomics americana, davvero non me lo spiego).
Se proprio lo si vuole in italiano si potrebbe optare per "Il ragazzo principessa", ma anche io lo lascerei in inglese ^^

Pero' e' sempre meglio dei vari Baldi Twisted Evil
_________________

- Petalo Del Quadrifoglio Del Male -
Top
Profilo Invia messaggio privato
violet
moderatore
moderatore


Registrato: 01/12/04 11:22
Messaggi: 496




24062 yaoipoints

MessaggioInviato: Ven Gen 19, 2007 5:36 pm    Oggetto: Rispondi citando

unmei va bene per te se riporto questa notizia, direi alquanto interessante, nelle news sul sito YSAL? ovviamente dandoti credito della notizia ^^
si nota che sto facendo l'aggiornamento?^^;
_________________


era un ventilatore o un'ispirazione?
e ricorda... THE BACK IS THE ONLY FRONT WE'LL EVER FACE! [frappu TM]
Top
Profilo Invia messaggio privato
Unmei
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 14/04/04 20:36
Messaggi: 1987
Residenza: Asti (e un po' Torino!)


sanzo_&_goku Jack_Sparrow
15770 yaoipoints

MessaggioInviato: Ven Gen 19, 2007 8:24 pm    Oggetto: Rispondi citando

Certo, certo, riportala! Così si fa già pubblicità alla nuova uscita Smile .
Il credito non è necessario, dopotutto ho solo letto la notizia da un'altra parte e mi son limitata a diffonderla qui ^_^ , sul sito della Free ancora non c'è traccia di questa cosa... probabilmente sarà stata scritta su una newsletter.
(a cui ho provveduto a iscrivermi subito, nel ci fossero altre novità interessanti ^^)

Edit:
niente newsletter, rileggendo ora noto che l'annuncio lo hanno dato ad una conferenza!
_________________


La mia pagina su EFP http://www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=7923

Paginetta per le mie original, con foto e aggiornamenti: click!
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
armand de romanus
yaoi friendly
yaoi friendly


Registrato: 04/03/05 15:27
Messaggi: 259
Residenza: night island (pistoia..son toscanaccia de!)



2073 yaoipoints

MessaggioInviato: Mar Gen 30, 2007 4:32 pm    Oggetto: Rispondi citando

Ho preso demon diary! me felicissima! é troppo pucci!Per ora ho letto solo il primo numero ( ma comè tonto quel figliolo?però è adorabile!) Non vedo l 'ora che la free books pubblichi altri shounen ai!! Sono impaziente! Voglio leggere mio principesso!
_________________
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage MSN
byakko74
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 23/10/04 22:20
Messaggi: 1078
Residenza: Nubilaria



17291 yaoipoints

MessaggioInviato: Mar Gen 30, 2007 7:22 pm    Oggetto: Rispondi citando

Ehm demon diary non è shounen ai... e non chiamatelo mio principesso vi prego, mi vengono i brividi...
Top
Profilo Invia messaggio privato
JunoLoire
yaoi fan
yaoi fan


Registrato: 03/03/06 23:30
Messaggi: 466
Residenza: Uno scoglio in mezzo al mare



3912 yaoipoints

MessaggioInviato: Sab Feb 24, 2007 6:12 pm    Oggetto: Rispondi citando

Troppo tardi Byakko...

http://www.free-books.it/it/fumetti/default.asp?id=454

-______________-
e ci lamentavamo dei Kappa...
_________________

- Petalo Del Quadrifoglio Del Male -
Top
Profilo Invia messaggio privato
Kanako Enomoto
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 22/06/06 14:52
Messaggi: 644
Residenza: Provincia di Lodi



3275 yaoipoints

MessaggioInviato: Sab Feb 24, 2007 7:01 pm    Oggetto: Rispondi citando

No comment -.-''' Come si fa a chiamare così un manga?! ç_ç
_________________
« Sempre camminerò per queste spiagge,
tra la sabbia e la schiuma dell'onda.
L'alta marea cancellerà l'impronta
e il vento svanirà la schiuma.
Ma sempre spiaggia e mare rimarranno. »
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage Yahoo MSN
Prozac_Bambi
yaoi friendly
yaoi friendly


Registrato: 29/08/06 10:35
Messaggi: 102
Residenza: lo stomaco in boccio di Mishima



1855 yaoipoints

MessaggioInviato: Sab Feb 24, 2007 8:51 pm    Oggetto: Rispondi citando

come inizio non è molto incoraggiante XD ma vabbè!
però se le traduzioni sono buone eccetera si può passare sopra al titolo Rolling Eyes
_________________

I looked and looked but I did not see God (Yuri Gagarin)
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage MSN
Kanako Enomoto
yaoi addicted
yaoi addicted


Registrato: 22/06/06 14:52
Messaggi: 644
Residenza: Provincia di Lodi



3275 yaoipoints

MessaggioInviato: Sab Feb 24, 2007 10:23 pm    Oggetto: Rispondi citando

Già, ma se la traduzione del titolo è così non oso immaginare il resto! Ho poca fiducia, lo so, ma è la prima impressione che mi da un titolo simile.
_________________
« Sempre camminerò per queste spiagge,
tra la sabbia e la schiuma dell'onda.
L'alta marea cancellerà l'impronta
e il vento svanirà la schiuma.
Ma sempre spiaggia e mare rimarranno. »
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage Yahoo MSN
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> made in italy Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a 1, 2, 3, 4, 5  Successivo
Pagina 1 di 5

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it